мой бывший начальник пропагандировал следующий способ изучения языков ( особенно профильной лексики):нужно каждый день по полчаса читать текст на ин языке со словарем и каждое посмотренное слово в словаре отмечать точкой, когда на слове стоят три точки оно признается нужным и выписывается на листочек, и потом этот листочек с ценными словами нужно просматривать время от времени- допустим в транспорте. говорят месяца хватает чтобы отказаться от словаря
