[Дикий Билл]

Смутила меня фразаBehind them, down the hill, the river flowed with sluggish indiffirence [b]beyond the levy[/b]. A few boats bobbed gently on its surface,… и т.д.В общем, все понятно, кроме выделенного оборота.