Midsection как правило живот. Т.е. удар в живот. To duck a left – увернуться влево. Hip-lock, не уверена точно, но есть в борьбе такой приём. Вот описание на английском: Hip Lock – You place your buttocks in front of the opponent’s hip, and pull his upper body forward to execute the throw. By blocking his hips he cannot maintain a good defensive position.Поскольку я занималась дзю-до ещё по детству, то не помню названий приёмов по-русски. Спрошу у мужа, он раньше увлекался боксом, может он толковее разъяснит. Потом напишу тут.
