Про “palm up” мне уже объяснили – это просто положение кулака, когда ладонная часть смотрит вверх. То есть в данном случае это удар снизу в корпус.”You place your buttocks in front of the opponent’s hip, and pull his upper body forward to execute the throw. By blocking his hips he cannot maintain a good defensive position.” Ну это точно бросок через бедро.В общем интуитивно я все правильно перевел. Просто ставил себя на место героев 🙂 Так как название получше перевести? “Roundup in Texas”
