Поймите, в Министерстве культуры работают специалисты своего дела и в художественных приемах, применяемых в кинематографии, таких как метафора, гипербола и т.д. они разбираются, наверное, не хуже нас с Вами, и с чувством юмора у них все в порядке, ведь за весь постсоветский период ни одну “туалетную комедию” до этого не “тормозили”. Значит, все же под обычное определение жанра она не подходила. А не подходила по причине наличия в ней сцен, снятых, якобы в казахской деревне. И сказать тут, что подразумевался весь род мужской, можно вряд ли. Не было бы этих сцен, Борат воспринимался бы нормально, как идиот, пусть и казах, ну в какой нации идиотов не бывает. А в таком изложении все очень неполиткорректно получилось. Я абсолютно согласна с экспертами, лента не для широкого показа на территории страны. Но на DVD она все равно появится, так что все заинтересованные люди смогут насладиться “шедевром” дома. Кстати, в немецком Инете читала, что актер вчера на улице в Нью-Йорке получил по физиономии от прохожего, к которому он начал приставать подобно своему персонажу из фильма (видать так в роль вошел, что, бедный до сих пор выйти не может). Надеюсь, обозлившийся прохожий не был казахом. 😀
