[quote name='overpro']ведь всегда можно кучу дорожек использовать, только после просчета все они в одну сольются… а если и можно, то только через специальный софт.[/quote]ну вот через специальный софт и делают формат MKV. Как я понял в этом формате может быть сразу несколько звуковых дорожек и несколько субтитров на разных языках, да еще и несколько видео дорожек, типа как на ДВД есть возможность посмотреть с разных углов сцену.А та прога которую я нашел, она переделывает не в MKV, а из MKV в AVI.
