OLD-idmessage-158354

#1970177
Mikos
Участник

[quote name='KLepa'] Хотела бы спросить мнение людей… А вы бы стали учить мёртвый язык по собственному желанию??? (я имею ввиду не искусственные языки. такие как Эсперанто), а древние. на которых уже не говорят. Например, латинский язык (разговорную речь) или древнегреческий? [/quote]Изучение древнего языка полезно не только историкам, но и лингвистам, да и людям которые изучают язык, образованный от конкретного древнего языка. Чтобы понять настоящее, нужно взглянуть в будущее. Я вот например раньше изучал древнекитайский, изучал можно сказать не важно, филонил, считал пустым делом, а сейчас жалею немного. Ведь большинство китайских фразеологизмов пришло из древнекитайского языка, да и разбирая древнекитайские тексты, лучше начинаешь понимать традиции и язык современного Китая. Приходилось читать и заучивать оригиналы текстов древнекитайских мудрецов и писателей, например изречения Конфуция, или текст «Мулана». Иногда даже приходится пустить пыль в глаза китайцам, порой просто привожу некоторых в ступор, что даже необходимо в общение с этим народом. Те же латынь и древнегреческий очень сильно повлияли на европейские языки, в том числе и на русский. С другой стороны изучение древнего языка не должно становится первоочередной целью, а скорей, должно дополнять знания, хотя каждому своё.