Гибсон однозначно молодец!фильм меня вдохновил… не скрою, перевернул во мне все вверх тормашками…про субтитры… ну люди.. это же делает фильм еще выразительнее! мне кажется, что если бы например Мария кричала “NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!”, а римские солдаты “He’s mine!” было бы просто нелепо! и вообще! ТАМ И СУБТИТРЫ НЕ НУЖНЫ! режиссер хотел показать Страсти Христовы, а не болтовню пустую, без слов все понятно! и без слов понятно, что это история о том, какие мучения иногда люди причиняют друг другу, хотя по сути все люди равны… и путь даже Иешуа был обыкновенным человеком, то как с ним обошлись заставляет задуматься, а правильно мы поступаем…это религия, для христианина этот фильм не один из многих, он особенный… хотя чего я говорю… тут даже не важно какой человек веры!на премьере фильма от сердечного приступа умерло 2 человека. как? нехило?я например верю в чудотворные иконы, просто в чудо… когда я прочитала статью о том, что на сьемочной площадке творились воистину чудеса (исцеление людей и др), я задумалась, а правда ли? но ведь никто не знает… а вдруг?…актеры справились замечательно! они были подобраны настолько верно, что увидев актера, игравшего самого Христа, в обычной одежде я не смогла поверить своим глазам! а роль Дьявола! настолько выразительный образ!!!! это же надо додуматься пригласить на роль женщину, а озвучивать мужчиной!!!! шедевр! (кстати Дьявола играла дочь Адриано Челентано) что еще сказать… это был один день из жизни Христа и описан он был точ-в-точ как в библии (за что еще один плюс Гибсону)… это история одной души, рассказанная всем… но каждый кто смотрит решает для себя сам…
я плакала
