[quote name='pavelz'] [quote name='svan'] Ну тогда директоров давайте мега менеджерами обзовем – очень логично. [/quote] а их и так называют топ -менеджерами 🙂 . А вообще согласен , абсолютно неясно почему так извратилось это слово в России, я сомневаюсь что в зарубежье все менеджеры, там они больше любят быть супервайзерами 🙂 , за это больше платят к слову сказать … [/quote]Самое смешное – в переводе с английского менеджер в сове время понималось как искусный наездник, человек, способный укротить дикую лошадь. С другой стороны – понятия “менеджер” и “менеджмент” пришли к на из США. Английский язык з-аимствовал это солово из латинского “манус” – рука. В современном значении понятия «менеджер», «менеджмент» появились лишь тогда, когда в связи с развитием и усложнением рыночных отношении владельцы предпри-ятий, хозяева сообразили, что выгоднее не самим управлять собственным имуществом, а привлекать для этого профессионалов, специально отобранных и обученных такой работе. А именно – менеджер – управляющий. У нас же это слово используют не по назначению (но какой управляюий из продавца? Чем он управляет)
