2000 правильно будет сказать two thousand, никаких twenty zero zero(можно сказать twenty hundred,но такого я не слышала)…В случае с 1999 действительно фразу делят надвое: девятнадцать девяносто девять. Но поскольку в скажем 2005 стоят первые два нуля, то он и будет произносится как two thousand five. Как только первые два нуля заместят цифрами, например 2124 тогда можно будет и делить фразу на пополам: двадцать один двадцать четыре. Почему так говорят я не знаю, потому что к примеру 1905 можно разбить надвое…
