если хочеться точной карты, то лучше править её в проекте OSM – там хотя бы можно без проблем скачать результаты своего труда для навигатора.
Copyright ©
