Уже довольно давно существует система отслеживания трамваев с точностью до остановки (может и до других контрольных точек, но до остановок точно) и отображения их в реальном времени на схеме маршрута. Сделать это доступным онлайн не сложно, для мобильных устройств например. Почему раньше не сделали не знаю, сейчас этим вряд ли будут заниматься, но если вдруг ситуация улучшится, надо попросить у ТУ это реализовать.
