OLD-idmessage-479056

#2259789
Новичок
Участник

[quote name='unusual'] почему он не критикует косноязычность переводчика. Она и пятой части вопроса не перевела. А может и сам журналист французский так выразился сбивчиво. Я бы поостереглась на основании этого сюжета делать какие либо выводы. Но это ведь надо знать автора поста! [/quote]Я-то тут причем…если синхронные переводчики [b]сознательно[/b] удалили часть вопроса журналиста, где было про 53 бригаду, ЗРК “Бук” которой сбил Боинг МН17, и часть ответа президента Франции в прямой трансляции “Россия 24”, а ложный текст опубликовал сам сайт Кремля: [link url='http://ru.rfi.fr/rossiya/20180527-otchego-rossiya-obmanyvaet-vsekh-i-sebya'] он не соответствует аудиозаписи вопросов журналистов и ответов Макрона [/link]… [quote name='Новичок']…да и здесь на форуме их хватает, предрекавших когда-то, что расследование заглохнет и виновных не найдут, а то прямым текстом обвинявших в сбитии Боинга МН17 Украину, и, главное, продолжающих на словах обвинять, … хотя доказательств, что сбили сепаратисты Донбасса при содействии России – предостаточно… [/quote]У них есть с кого брать пример…Я уверен на 100%, что Путин всё знал про сбитый Боинг МН17, если не через часы, то на следующий день после сбития – уж точно: пофамильно кто сбил и откуда доставлен ЗРК “Бук”, надо знать спецслужбы России – они далеко не промах…Так почему он с такой уверенностью говорит нам как раз обратное…[quote] Выступая на форуме в Петербурге 24 мая 2018, Путин – на вопрос о катастрофе MH17 – обвинил Украину в том, что она не закрыла воздушное пространство над Донбассом во время боевых действий в 2014 году, а также заявил о существовании нескольких версий крушения «Боинга» под Донецком. «Там несколько версий, в том числе версия и ракеты украинской армии, и самолета, и так далее», — заявил он.Очевидно, Путин имел в виду версии о том, что «Боинг» сбили ракетой из украинского зенитного комплекса «Бук» или с украинского боевого самолета.На прямой вопрос: «Вы утверждаете, что это была не российская ракета?», Путин ответил: «Нет, конечно. Конечно, нет». [/quote]То, что он привел в своем ответе, давным-давно, ещё в 2015 году, отметено докладом Совбеза Нидерландов, где доказана причина крушения Боинга МН17 – он сбит ракетой ЗРК “Бук” – и Россия участвовала в этом техническом расследовании причин крушения Боинга МН17, и Путин, конечно, в курсе всего этого, он просто не может не быть в курсе этого вопроса, на то он и президент страны…Так почему он продолжает поддерживать версии, несостоятельность которых доказана расследованием Нидерландов с участием экспертов России… По моему, его выступление прямо нацелено на российское общество, на домохозяек и обывателей, на тех, кто безоговорочно верит всему, что льется с экрана телеящика, и поддерживает его…Я понимаю, что для вас не новость слышать критику от США, но всё же: в Госдепе США [link url='http://www.forumdaily.com/tragediya-mn17-v-gosdepe-ssha-prizvali-rossiyu-prekratit-vrat/'] призвали [/link] Россию прекратить врать, а израильские СМИ прямо [link url='https://politexpert.net/107855-krushenie-mh-17-izrailskie-smi-prorochat-rossii-liviiskii-scenarii?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com'] прочат [/link] России “ливийский сценарий”…Есть ещё время подумать Путину…