Ехать нужно по дороге, а не по пешеходным местам. Что касается “личинки”, ребенку 3 года и он еще врядли хорошо контролирует свои действия, да и не в этом дело. Велосипед, как вы любите повторять, такой же полноправный участник дорожного движения, так и принимайте на себя не только права велосипедиста, но и его обязанности. Едешь на машине, велосипеде, несешь в кобуре оружие, неважно, должен следить за обстановкой, а не оправдываться потом, что дескать он сам выскочил. А иначе – ходи пешком и испытывай неудобства. Также и мама должна отслеживать опасности для ребенка. И врядли здесь нужно раздувать ситуацию, ну выпишут штраф, зато теперь обе стороны будут лучше следить за обстановкой.
