[quote name='Бритва64'] Ну нам то они к тому же известны трансформированными сквозь призму советского социалистического реализма.Увы, русских( русских! – не советских, не российских сказок) мы не! знаем! Тут в смысле не просто по буквам в тексте, а по духу, смыслу. [/quote] Какую-то абракадабру пишите, как обычно 🙂 . Русские сказки не перестают быть русскими, написанными или сочиненными русскими писателями хоть на дворе СССР, хоть царская империя, хоть новая Россия. Практически все русские сказания, сказки , которые были записаны и изданы до революции потом переиздавались и в СССР. И никто из этого никакого секрета не делал. И авторов популяризировали. И никто русские сказки не переписывал в соответствии с правилами социалистического реализма. Одним словом , если Вы что-то утверждаете , то приводите в доказательство источники.
