OLD-idmessage-514185

#2294302
 VaIerik
Участник

[quote name='Bizemova'] То есть для охраны права в соответствии с требованиями законов правоохранительные органы допускают репрессии (принуждение), но в то же время репрессивными органами они не называются. Совершенно непонятно. [/quote]согласен. понятно не вполне. но я думаю так – они используют репрессии как метод. но целеполагание у них – охрана права. поэтому они и называются – правоохранительные. а не репрессивные. охранник на входе в здание должен охранять общественный порядок. а не чьи-то личные интересы и превращаться в вышибалу. иначе он не охранник – а вышибала. думаю что если бы в нашей стране не было советского репрессивного периода – то к этому слову относились бы вполне нормально – в соответствии с Ожеговым. хотя буквальный латинский перевод его все же – угнетение и подавление. что собственно не совсем одно и тоже с принуждением. а скорее являются его крайними формами.