Там было примерно такое:cool as cucumber – пробормотал … глядя …Короче глядя как спокойно тот шел на встречу опасности. Щас текста с собой нет рядом 🙂 ”Спокоен как удав” не соответствует “торжественности” момента. Тоесть идти не дрогнув навстречу опасности…
