ставишь W2K3 как BDC дерешь юзеров из W2KS, гасишь старый домен, поднимаешь новый до PDC. это если машины разные (в смысле ты вымутил себе новый сервак), если же ты апгрейдишь машину до W2K3 то тут сложнее. Делаешь бэкап старого сервера и на отдельно взятой тестовой машине проводишь действия по апгрейду с W2KS до W2K3 обычно апгрейд проходит без запинок в случае если у тебя совпадают языки устанавливаемой и исходной систем. Либо можно втупую передрать SAM со старого сервера на новый, но возможен тупняк с учетками у которых имена русские (так делалось в универе на одном из факультетов при миграци с WinNT4.0 на W2KAS).
