Вчера, с удивлением (хотя нет не удивлением, слышал об этом, просто удивление от восприятия в цвете) немного отрывками и далеко не весь посмотред этот культовый фильм. Вот моё восприятие- уже совсем нет то, ну не так смотрится, вот такая назойливая мысль во время просмотра – чего-то не хватает. А оказалось – обычного чёрно-белого цвета, привычности восприятия. И зачем его перекрасили, чего хотели достичь – ведь это столько сил и средств надо было вложить. А к чему? Мне вот этот частичный и больше краткий просмотр ну недоставил ни малейшего удовлетворения – одно разочарование. Вот и Тихонов в главной роли – ну уже не тот типаж, получился такой добренький и розовенький Штирлиц. К чему это? Ко дню победы ветеранам подарок?
А по-моему на восприятие никак не должно влиять наличие цвета, никакой существенной разницы не заметил, вполне прилично раскрасили.
На форуме [link url='http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=63:3232-3#85'] ixbt [/link] была такая же тема. В восприятии ничего не поменялось, но при раскраске зачем-то обрезали фильм сверху и снизу, наверное чтоб меньше красить.
вот если честно, я даже не сразу сообразил что его раскрасили.вроде и видел его уже раз 15, а вот пока не сказали что он впервые цветной показывается и в связи с этим даже кто то в суд подаёт, то разницы не поняля смотрю не набор движущихся картинок а сюжет, больше интересны диалоги и комментарии, а может сыграло роль что приходилось его смотреть и на монохромных телевизорахувидел цветной и как будто так и должно было быть
У меня этот фильм всегда ассоциировался с детством, когда улицы вымирали – люди спешили кино смотреть. А сейчас осовременили взяли. Зачем – не ясно, но мне больше нравилось по-старому. Ностальжи, наверно…
Скорее всего, почему не воспринилось лично мной, это то, что чёрно-белый словно подчёркивал напряжённость, суровую действительность того времени. А может и то, что привык к именно к данному сюжетному восприятию в чёрно-белых тонах. А то, что подают в суд – так это просто глупо, популлизм со стороны КПРФ, ну не через это надо остаивать свои убеждения.
“Кашу маслом не испортить” – от того что фильм стал цветным хуже он не стал, мне было интересно посмотреть на третий рейх в цвете.
” В бой идут одни старики” сделали по той же технологии. Фильм от этого, на мой взгляд, только выиграл. Если так пойдет и дальше, то мои внуки лет через 30 после просмотра всей советской “черно-белой классики” в цвете будут с удивлением узнавать, что в оригинал не цветной.Жду, когда “покрасят” “Хронику пикирующего бомбардировщика” и другие легендарные фильмы о войне.Единственное что, я бы оставил кадры военной кинохроники (которые часто вплетали в наши фильмы о войне) без изменений, т.к. это историчекий документ.
читал высказывания актеров (ссылку, к сожалению сейчас не приведу – но в новостях майла где-то свежих). все, как один, говорят, что фильм безбожно испортили. именно черно-белый цвет придавал фильму документальность, режиссер в свое время сделала ставку именно на это. героев фильма сделали современными гламурными актерами. мое мнение – издевательство над классикой советского кино и над нашими актерами. рекомендую почитать высказывания на майле актеров, на мнение которых любимов, если не ошибаюсь, просто наплевал. и честно говоря, не понимаю, для чего трогать старые добрые картины. что бы бабла срубить?кроме того, фильм был искусственно “ускорен” – прислушайтесь, голос диктора говорит раза в полтора быстрее оригинала. оно и понятно, нужно было запихать еще и рекламу в кино. и таких “фишек” в фильме очень много. интересовался мнением более старшего поколения – все в один голос говорят, что фильм попросту угробили.
Дурацкая идея. Ждем когда “Собачье сердце” раскрасят. Фильм изначально снимали черно-белым. Хотя уже была цветная съёмка. Зачем разукрасиили непонятно…
Вообще, этот фильм снимался, когда было уже цветное кино. Но режиссер так задумал, чтобы подчеркнуть время, это его видение той эпохи. К тому же черный цвет имеет гамму оттенков. Лучше бы на потраченные деньги под эту раскраску – сняли новый фильм, или уже слабо, так как кроме боевиков и мыльных опер – ничего не могут или не хотят? Вот такое ощущение было при частичном просмотре – ну фальши какой-то что-ли. Зря это сделали.
Как я понимаю, делать “17 мгновений” чёрно-белым – это была задумка режиссёра Татьяны Лиозновой. Слышал как-то по радио сообщение, что она сама одобрила “раскраску” своего фильма, и даже приняла какое-то участие в этой работе. Хотя, на мой личный взгляд, всё же лишнее это. Да и денег, говорят, куча ушла.Другое дело – “В бой идут одни старики”. Леонид Быков хотел делать свой фильм именно цветным, но не дали ему тогда такой возможности.
В дополнение к вышесказанному несколько ссылок.[link url='http://news.mail.ru/culture/2559213/'] Здесь [/link] – что-то вроде рекламы проекта.[link url='http://widder-mg.livejournal.com/40535.html'] Тут [/link] – развёрнутая критика. Оказывается, фильм не только раскрасили, но и изменили озвучку, да ещё и вырезали некоторые эпизоды.[link url='http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=55485&page=10'] А вот [/link] – мнения зрителей, тоже в основном ругательные.
Copyright ©