maff.
marina[quote name='Командор']Почему-то мой вопрос был проигнорирован Мариной. [/quote]Я извиняюсь, но не успеваю писать ответы. БОлее того аспекты выбора в парламент сама плохо знаю, сейчас подискиваю информацию чтобы понятно объяснить, как только найду что надо напишу.
ДанилкаКомандор, по моему, на вопросы здесь отвечает только Марина, как жительница США. Я не спрашивал вообще, можно ли там таскать пушки. Я спрашивал, как там с преступностью! Не страшно ли выйти на улицу ночью?
marina[quote name='LongHorn']Так, Марина, расскажи про преступность. Kак в США, субъективно, с твоей точки зрения, страшно ли выходить на улицы? Много ли полицейских вокруг? Известно, что у нас в России ни одного мента за километр не увидешь даже на центральных улицах. [/quote]Сначало из статистики. ПО статистике около %5 населения подвергаются различным видам преступления в год. Пик преступлений пришёлся на 1992 год, сейчас идёт спад. Если допустим судить по штату где я живу ( а он считается одних из худших в США по количеству преступлений), то в 99 году население было 4,372,000 человек, убийств было совершено 468; ограблений 7,591; нападений 22,526; кража авто 21,695. Если сравнить Нью-Йорк (обычно все почему-то думают что НЙ самый что ни на есть криминальный город) и город где я живу сейчас, то соответствие будет следующее по баллам: в НЙ 232, а в Новом Орлеане 478. Ну и из личных впечатлений. Я лично, тьфу-тьфу, ни разу не попадала ни в какие переделки. Знаю людей которых грабили, на которых наставляли ружья. Моей подруге с Белоруси один раз под дулом пистолета пригрозили за то что она шибко много сигналила из своей машины. Мне лично здесь не страшно, хотя все утверждают что после 8 вечера желательно одной не выходить на улицы, поскольку никогда не знаешь в какой район забредёшь. Главное – не суватся куда не следует. Есть районы благополучные, а есть гетто. Соответственно шансы в гетто что тебе чего нибудь сделают намного выше. Полиция работает довольно неплохо, хотя почему то всегда бывает так, что когда они нужны их никогда вокруг нет. Но я недавно попала в аварию, вызвали полицию, подъехали за пол минуты чем меня прямо таки удивили. Полиция обычно ездит вместе со скорой помощью, при звуке их сигналки обычно движение останавливается и все машины сразу же съезжают по бокам дороги чтобы полиция либо скорая могли безпрепятственно проехать по середине туда куда им надо.
ДанилкаХорошо, а на твой взгляд, где все-таки жить безопаснее? Спокойнее чувствуешь себя на улицах в США или в Комсомольске?Я не говорю про “гетто”. У нас в городе тоже есть не очень добрые места, куда лучше не ходить.
marina[quote name='LongHorn'] Хорошо, а на твой взгляд, где все-таки жить безопаснее? Спокойнее чувствуешь себя на улицах в США или в Комсомольске?Я не говорю про “гетто”. У нас в городе тоже есть не очень добрые места, куда лучше не ходить. [/quote]Не хочу никого обидеть, но мне спокойнее в сша. Поскольку я знаю что если я в определённом районе то никто меня не тронет, тогда как в Комсе, в принципе хоть ты где, везде могут по голове стукнуть. Хоть на Гамарника ночью, хоть через парк идёшь. Ещё проблема с невмешанием. Как то в сша люди немного поотзывчивее если видят что что-то не так. Я помню как то шли мы по парку и сидела пара, ругалась, было слышно что на повышенных тонах, особенно парень. Так к ним раза два при мне подошли люди и спрашивали не нужна ли им помощь, не случилось ли чего (девушку спрашивали). Шансы такого “сочувствия” в Комсе наверно всё таки невелики. Хотя может я не права, всё таки это субъективное мнение.
-sc-Нельзя ночью слушать громко музыку, если живешь в квартире (соседи сначала предупредят, потом предупредят выстелом в воздух (потолок), потом могут и на поражение)Нельзя выходить после 9 и в незнакомые районы. Если проходите мимо гетто, проходите мимо и побыстрее. Если вас все-таки грабят, желательно иметь в заднем кармате джинсов баксов 50, так назыв. лайф мани. Потому что кредитка может только разозлить грабителя и он вас постреляет. Нельзя также оборачиватья, чтобы не увидеть его лицо. Нужно знать англ. язык, чтобы выполнять его команды, в конце концов))Нельзя сильно сигналить на перекрестках, и тем более во дворах. В лучшем случае прострелят шины или крышу.Нельзя мусорить, нарушать правила дорожного движения, даже пешеходам. Нельзя давать взятки полицейским.Нельзя негров называть неграми, а женщин женщинами. На женщин даже смотреть нельзя, только мельком, не больше секунды. Нельзя уступать им место в транспорте или открывать дверь в магазине.Нельзя близко вставать к другим людям в общественных местах (очередях, транспорте, лифтах)Если вы хотите обратиться к кому-либо на улице, то нужно сказать “извините, можно вас спросить”. И ждать пока человек на вас обратит внимание (он ведь чем-то занят). Если побеспокоите его еще раз до того как он на вас отреагирует, это может расцениться как агрессия со всеми вытекающими последствиями.Нельзя грубить ни по какому поводу. Предельная вежливость поможет избавиться от кучи проблем. Стоматологи (и др.) рекомендуют: вежливое обращение с окружающими – это лучшее что может защитить ваши зубы (и не только) 12 ч. днем и 12. ч ночью. ((с)анекдот.ру)
-sc-Добавлю еще) Если не интересно, то модератор может удалить.Нельзя пить и курить где попало, а только в отведенных специально для этого местах.Нельзя заходить на частную собственность, например,лужайку возле чьего-то дома. Хозяину может не понравиться и он вас подстрелит, предварительно предупредив. Вам останется только постараться отползти на нейтральную территорию (не оставляя при этом кровавый след на траве))), тогда может быть, ему будет немного труднее доказать в суде то, что вы нарушали частную собственность.Зато если уж вы правы (подстрелили негодяя), в США это доказать горазде легче, чем в России.
marina[quote name='sc.']Нельзя пить и курить где попало, а только в отведенных специально для этого местах.Нельзя заходить на частную собственность, например,лужайку возле чьего-то дома. Хозяину может не понравиться и он вас подстрелит, предварительно предупредив. Вам останется только постараться отползти на нейтральную территорию (не оставляя при этом кровавый след на траве))), тогда может быть, ему будет немного труднее доказать в суде то, что вы нарушали частную собственность.Зато если уж вы правы (подстрелили негодяя), в США это доказать горазде легче, чем в России. [/quote]Вот яркий пример постройки стереотипов. Половина из вашего перечисленного – совершенно не бывает в реальности.
Toetomi2 marinaНапиши, пожалуйста, про нормы поведения американцев.
ValerikМарина, а какова сейчас инфляция в США? Интересуют не официальные цифры, а фактический рост цен на протяжении твоей жизни там. Раньше я переписывался с девушкой, она живет в Оклахоме, и она описывала весьма грустную ситуацию с постоянным ростом цен на продукты. Это было около четырех-пяти лет назад. А как сейчас?
-sc-Стереотипы сложились из разговоров с людьми, которые там жили или живут сейчас, как русскими, так и американцами. Некоторые наверное иногда шутили. Но в каждой шутке есть только доля шутки.)Насчет лужайки перед домом, если это ваша частная собственность, то ее можно защищать и с оружием в руках, если нарушитель отказыватся покинуть ее по вашему требованию. А вообще можно все, если вы очень богатый человек, у вас есть хорошая охрана и куча денег для уплаты штрафов.)Теперь могу сказать (что слышал), что считется хорошим поведением. Это всяческое сотрудничество с полицией. Т.е. если вы видите, что машина едет слишком быстро и представляет угрозу для окружающих, срочно звоните в полицию. Если вы вообще видите, что что-то или кто-то предстваляет какую-либо угрозу, звоните в полицию. Можно конечно и самому попробовать разобраться, но лучше доверить это профессионалам. Если вы видите что ваш коллега на работе слишком часто ходит на перекуры, нужно сообщить об этом вашему начальнику.Если дорогу перед вашим домом не отремонтировали после нескольких ваших заявлений в местные органы власти (или какие там есть), то вы можете отремонтировать ее сами. Нанять рабочих, технику. А потом вернуть деньги через суд.Что неправда?)
marina[quote name='Yama-Moto'] 2 marinaНапиши, пожалуйста, про нормы поведения американцев. [/quote]определённых норм нет, поскольку в США население довольно таки разнонациональное. У мексиканцев свои нормы, у китайцев свои, у русских другие. Хотелось бы привести отрывок из статьи о США:”Я часто слышу: ?Какая культура, о чем вы говорите, никакой культуры у американцев нет?. Обижаться за бедных американцев я не стала, так как быстро сообразила, что здесь произошло то же самое, что и на знаменитом шоу Познера-Донахью на заре перестройки, когда одна из участниц на весь белый свет заявила, что никакого секса у нас нет. Эта фраза прочно вошла в историю, в том числе, и в американские книжки о России, хотя объясняется она очень легко: иностранное слово «секс» значило для этой простой женщины то же самое, что и порнография, а ее у нас в то время действительно в широком ассортименте не было, да и в контексте всего разговора, который велся о порнографии, эту фразу можно было понимать именно в таком значении. Так вот и со словом «культура» иногда происходит что-то подобное. Любой переводчик часто сталкивается с тем, что многие слова, имеющие одно и то же понятие в разных языках, содержат в себе еще и, так называемую, национально-культурную семантику, то есть – оттенки значения слова, характерные именно для этого языка. Это не так сложно: например, слово «Сибирь» – одно и то же географическое понятие в русском и английском, но для американца Сибирь – мрачное, холодное и гиблое место, где если кто и выжил, то вряд ли уж здоров. Для русского – это скорее всего сибирские просторы и богатства, сильные, смелые люди, обладающие завидным здоровьем и способностью пить неразведенный спирт и т.д. А теперь представьте себе, идет перевод в кабинете американского доктора и на вопрос, чем пациент раньше болел, тот отвечает широко улыбаясь: ?Да что вы доктор, я же сибиряк!? Доктор смотрит в полном недоумении, совершенно не понимая, как можно так радостно улыбаться при столь печальных обстоятельствах жизни и множестве болезней. Тут переводчику и приходится делать отступление, коротко объясняя национальную семантику слова «сибиряк». Такие ситуации называются «cultural gap», из которого надо, как можно быстрее, помочь выбраться собеседникам.
Так вот, и в слове «культура» в русском языке обычно на первый план выходит понятие культурного богатства страны или же образование и знание «правильных» манер человеком. К тому же, слова «культура» и «искусство» часто употребляются как полные синонимы, что, конечно же, не совсем верно. Для обычного же американца «культура» – это, прежде всего, национальные особенности, куда входят: одежда, традиции, привычки и стереотипы поведения, национальная кухня, фольклор; и, кстати, слово «culture» часто употребляется в значении «национальность», а понятие «национальность» американцы лучше поймут, если употребить слово «этничность» – ethnicity.
Как же обстоит дело с высказыванием ?никакой культуры у американцев нет?. Что же под этим подразумевается? Что нет у американцев литературы, музыки, архитектуры? Или не умеют они вежливо разговаривать со старшими? Или уровень образования у всех не тот? На самом деле, это всего лишь означает, что нет у американцев русской культуры, а есть у них своя, американская. “http://www.newwoman.ru/zamuzh90.html
marina[quote name='sc.'] Если вы видите что ваш коллега на работе слишком часто ходит на перекуры, нужно сообщить об этом вашему начальнику.Что неправда?) [/quote]Да нет, правда, только я не пойму, это вы так отрицательно относитесь или положительно?Насчёт работы: Плата идёт за почасовку, т.е. если ты куришь каждые 5 минут, то фактически ты работаешь не час а намного меньше. Обычно в крупных компаниях заведены списки где все работники классифицируются по уровню работу. Отличные работники быдут среди первых номеров в начале списка, тогда кка отстающие в конце. Это борьба за выживание. Плохих работаников увольняют, так что по идее вам надо быть в начале списка. А посему увидев что ваш сосед ничем не занимается тогда как вы трудитесь в поте лица – то вы скорее всего сообщите об этом начальству. А вообще поставьте себя лично в ситуацию. Вам и какому-то Васе платят одинаковую зарполату, тока Вася работает в два раза меньше, то на телефоне висит, то покурит, то в туалете. В итоге всё по идее на вас взваливается. Вам бы понравилась такая ситуация? И как бы вы тут поступили?
mx-sunnyМарина а расскажи… как в США обстоят дела с гражданством. Что нужно пройти человеку, решившему жить в Америке. Есть же разные дороги…Ну например:1) выйти замуж (как в Твое случае)2) Или подарить стране 1000 000 $3) Green Card … Я не знаю нюансов… Будет очень интересно почитать… реальные истории иммиграции
mx-sunny… Забыл самое Важное спросить.. Легко ли стать Американцем? (гражданином Мира)
Copyright ©