Сегодня около 9 вечера на Юбилейной произошло очередное ДТП из рубрики «непонятое». Водитель Хонды HRV со всего размаху влетел в припаркованный Террано и протащил его до припаркованного перед ним Лэнд Крузера.
Вышедшие на грохот и писк сигналки владельцы получили от водителя Хонды глубочайшие заверения в том, что всё будет «чики-пуки», страховка в порядке, деньги в достатке, он никуда не убегает — в общем, переживать им совершенно не за что. С их слов, заверения были шумные и с обильной жестикуляцией.
Скорая, осмотрев 24-летнего «магната», оставила его на месте, после чего его вниманием полностью завладели подоспевшие на место сотрудники ДПС. Тут-то красиво нарисованный имидж и начал трескаться и рассыпаться. Началось с того, что страховка действительно была, когда-то… но закончилась. Дальше инспекторы, провожая как-то быстро сникшего гражданина в машину, стали с энтузиазмом принюхиваться — видимо, знакомый запах обещал им интересные акты, протоколы и постановления. А сидя в машине, водитель наверняка поделился с ними и другими интересными историями.
Вскоре подъехал второй экипаж ГИБДД, что как бы намекало на то, что запах был тот самый. Второй экипаж обычно требуется для оформления нетрезвого водителя, пока первый будет заниматься самим ДТП.
А самое интересное здесь то, что у выражения «чики-пуки» есть целая статья на википедии, где на полном серьёзе приводится его значение: «мол. очень хорошо, отлично, в порядке» и даже приведены синонимы (!): в ажуре, в порядке, зашибись, ништяк, пучком, тип-топ, чики-пики. А если Вы вдруг сомневаетесь в прочтении, то даже транскрипция приведена — [ˌt͡ɕikʲɪ ˈpukʲɪ]. Не ошибитесь!