Пьеса с русским характером от американского драматурга Кристофера Дюранга «Ваня и Соня и Маша и Гвоздь» завершила 84-й сезон в Драматическом театре. В местной трактовке она получила название «Чехонутые». История, произошедшая в Америке, рассказывает о судьбах детей, чьи родители были настолько влюблены в творчество Чехова, что дали им имена героев пьес этого известного писателя.
Таинственным образом русские имена определили будущее детей, сделав его похожим на судьбы чеховских персонажей.
Режиссёр Андрей Лапиков подобрал блестящий актёрский ансамбль. Роль Сони, разочарованной в любви и так и не познавшей жизни в 50 лет, исполнила Заслуженная артистка РФ Ирина Барская. Её героиня находится в постоянных страданиях. Соня — приёмная дочь. Она постоянно задумывается о том, как бы сложилась её жизнь, если бы её усыновили другие люди.
— Родители героев пьесы играли в народном театре и были фанатами своего дела, — объяснил Андрей Лапиков. — Они сходили с ума от творчества Чехова и на фоне этой любви дали своим детям русские имена. Зрители, которые знакомы с творчеством этого писателя, несомненно, узнают цитаты из его популярных пьес. Они прозвучат из уст героев постановки.
Персонажи чеховских пьес на самом деле узнаваемы. В Дмитрии Баркевиче, исполнившем роль Вани, без труда можно узнать известного героя Чехова. Ведь не зря в конце его начинают звать дядей. Героини Маша, Нина и Соня в исполнении Марины Шатовой, Евгении Коваленко и Ирины Барской напоминают чеховских трёх сестёр, пылающих любовью к молодому актёру по прозвищу Гвоздь в исполнении Евгения Бадулина. Герои как будто постоянно попадают из одной чеховской пьесы в другую.
Периодически во взаимоотношения между героями вклинивается домработница Кассандра, роль которой сыграла Лариса Гранатова. Имя является говорящим. Кассандра периодически старается произносить импровизированные ей пророчества, в которых постоянно мелькают бытовые проблемы. Любопытно, но иногда изречения сбываются, и к концу пьесы не только герои на сцене, но и зрители в зале с большим вниманием слушают, что ещё предскажет мнимая ясновидящая.
Завершается пьеса на весьма позитивной ноте. К счастью, герои не повторяют судьбы чеховских героев, и у каждого из них появляется надежда найти своё счастье.
