[quote name=' marina'] А потому что из Фриды сделали чёрти что. Оригинал фильма был на испанском и фильм намного лучше американской переделки.[/quote]
marina, а можно поподробнее — что за испанский оригинал? Когда вышел? Кто играл? Я думала, что «Фрида» — это не американский римейк, это и есть оригинал. А тут у Вас такая информация оказалась. Поиск на IMDB.com дал два фильма с таким названием:1) Frida (2002) , США, Канада, Мексика, в главной роли Сальма Хайек (Salma Hayek)http://www.imdb.com/title/tt0120679/
2) Frida, naturaleza viva (1984) Мексика, в главной роли Офелия Медина (Ofelia Medina)http://www.imdb.com/title/tt0087297/
Вы имеете в виду мексиканский фильм 1984 года? Написано, что в США он вышел в 1988 году, и выходил на таких языках: Language: Spanish / Russian / French / German. Вы этот фильм имеете в виду под «оригиналом?» И как впечатления от него, сильно он отличается от «Фриды» 2002 года??Фрида? с Сальмой Хайек мне понравилась.
