Насколько я понимаю под искусственным покрытием специальная подстилка из дренирующего грунта, песчаная подушка и т.п., т.е. не пройдет убирать на зиму. Просто надо найти альтернативное место для нового катка и было бы неплохо оборудовать его. А место на том же самом Авангарде или рядом есть.
