Леонид, ваше мнение об фильме “Таинственая река”?Я вот сначала посмотрел Готику – мне вообщем понравилось. Подружка все время наезжала по поводу похожести на Звонок, но т.к. я его не видел, то мне по барабану 🙂 И через 2 дня посмотрел Таинственную реку. Я правда не понял почему фильм назвали именно так, но впечатлений на порядок больше, чем от Готики. У Клинта Иствуда как всегда свой подход к проблеме “харошие пацаны-плохие пацаны” По крайней мере когда смотрел Готику – эмоции бурлили, вышел из зала – перестали бурдить 🙂 А Река что-то оставила…
Чикаго. Я-бы не сказала, что это фильм-ирония. Скорее это фильм-метафора. Основной идеей фильма являетя показательность преступлений, их раскрытий и все, что с ними связано. Чам развлекаются люди в Чикаго? Убийствами! Что итересно этой толпе искущенных зевак? Убийства! Просто людям уже ничего не интересно, кроме преступлений. Зачем читать книжки, когда в мире столько увлекательного. Люди- глупцы(житель Чикаго), они опустились до такого уровня! А те, кто поумнее массы делают на их глупости деньги (адвокат). Это мир, где убийство развлечение; это мир, где справедливость на стороне убийц, для которых прибить мужа или любовника- как сменить перчатки. Да, это отвратительные личности, но неужели в их историях не звучат педупреждение? Нельзя идти на поводу тех, кто разворачиват шоу для отвода глаз, а вернее для притупления бдительности. Возьмем момент пресс-конференции. Это наглядо показывает, как присяжные, как журналисты пляшут под дудку искусного оратора! И это относитя не только к судебной системе, но и к нам с вами тоже. Как порой по детски мы верим рекламам, где ярко и с шиком описыватся тот или иной продукт. Мы идем на поводу у PR-щиков. Но можно и помтотреть на этот момент и другой стороны- со стороны того, кто хочет что-то от кого-то поиметь (уж простите за формулировку). Тогда мы видим отличное учебное пособие и хорошие советы для достижения нужных результатов.Как хорош образ мистера Целофана! Это собирательный образ, который обеденил в себе не только забитого вьючного мула, но и множество тех людей, через которых смотрят, не замечая их такие деляги, как Гир. Этот образ еще раз доказывает мерзость Чикаго, где хороший человек (все-же он более положителен, чем отрицателен)- всего навсего призрак!Мне лично дорога “Чечетка”, потому-что я воочию видела подобное в зале суда. И это было талантливое шоу, правильно поставленное, продуманное и все поверили в то, во что нужно было поверить! Есть такая профессия- дурить людей (если грубо говорить), и ею владеть нужен талант! Ну разве не красиво-ли Билли Флинт ввел толпу в заблуждение? Фильм не обязательно должен содержать героев хороших и плохих, но обязятельно должен содержать мораль, а мораль в Чикаго есть. И сложно сравнивать Мулен Руж и этим фильмом, потому-что это совершенно разные направления. Да, оба мюзиклы, но любовь и особенности города, погрязшего во лжи , джазе и преступлениях- это не одно и то-же. Честно говоря когда я увидила рекламу , то решила, что это нечто похожее на Мулен руж и при просмотре постоянно сравнивала то и другое, приходя к не очень лестным отзывам о Чикаго. И тогда я поняла, что суже предвзято, по подобию Мулен Руж. Постотрев повторно , уже на английском нашла, что это гениальный фильм, и что Оскар он заслужил. Каждый жест, каждый образ со значением. Даже туповатый и хитрый взгляд Рене Зельвегер стал понятен, что это не потуги , это образ такой, всего-то. Это шоу в грязи, и все происходит там лишь по тому, что людям скучно жить! Новой крови, новых героев, новых кумиров! И жадно сжирает и поглащает это город, эта грязь и эта чернь! В такой среде не может быть положительного, любое поползновение к этому титулу проводит к превращению в призрак!Не кажется ли вам, господа, что на нас с вами надвигается та-же учесть? Убийство начинает становиться развлечением, потому-как на первые половы кидаются новость про то, как кто, кого и как. Мы встали на это путь, но как пойдет наш путь дальше зависит от вас!
Нет, “Чикаго” классный фильм, ососбенно если в оригинале смотреть, без перевода Киркоровского. Я смотрела сначало мюзикл в Москве с Киркоровым, потом фильм в его же исполнении (переводе), а потом в оригинале на английском. Конечно в оригинале рулёз!!! Из последних фильмов много хороших, не знаю правда когда в Комсу завезут, но мне очень понравился “The Big Fish” – рыдал весь зал. А какой фильм “The Passion of the Christ”, про него уже везде пишут, вчера ходила смотреть – ПОТРЯСНО!!! Очень трудно описать эмоции, многие недосмотрев выходили из зала. Люди делятся явно на два лагеря – кому нравятся и кто этот фильм ненавидит. “Mоnster” – очень сильный фильм, не советую дамам со слабой психикой. Недаром он получил Оскара (вернее актриса за главную роль).
Да, да! Смотреть на русском и на английском- разные вещи. Видать голос Киркорова и Орбакайте на генном уровне вызывает дрожь 🙂
Кстати! Люди добрые, а есть ли у кого фильмы на английском без перевода (порно не предлагать [smile ;)] ) .. был бы премного благодарен если поделитесь.P.S. кстати желательно чтоб субтитров тоже не было (а то бывает на пол экрана как выведут, что не читать просто не возможно)
Ты про Чикаго? Если про него, то есть.
Niki, нет как раз не про Чикаго, он у меня есть .. я в общем, что-нить кроме этого мюзикла есть?
Это тебе надо на одну из кафедр английского подмазатся, у них там фильмов без перевода куча.
Ндааа…. Пиратов смотрела осенью…Теперь уж и не помню, о чём фильм….Единственное, что помниться, так это то, что жалко было денег, потраченных на билет[smile :((((]А не очень давно посмотрела “Убить Билла”- вот это,я понимаю, кино!!!!!! Мне говорят, фильмец- так себе, на любителя…. А мне вот Тарантиновские фильмы ещё как вкатывают!!!! Посмотрите- может, кому понравится! Только там крови очень много, но зато присутствует типичный Тарантиновский юмор….
Да вы что!!! Пираты – это просто класс!!! А какя игра актёров! Один Джинни Депп чего стоит. я зухе 3 раза этот фильм смотрела, правда, опять таки на английском. Вообще мне кажется некоторые фильмы очень много теряют при переводе на русский, а некоторые очень даже приобретают.
[quote name='marina'] А какя игра актёров! Один Джинни Депп чего стоит. [/quote]вот, вот!!! Один Д.Д. чего то и стоит! А отальные на его фоне вообще не заметны!
а что “Трудности перевода!” хороший фильм?
Недавно посмотрел японский фильм про Семь самураев…. боюсь что фильм этот уже не новый
Только что посмотрела “ХХХ” с Ван Дизелем. Такого отстойного фильма давно не видала. Сказка…нет даже хуже, настолько всё нереально и наиграно даже для фантастики. Фуууу, только деньги зря отдала…
ну почему же? ХХХ снят в лучьших традициях “Рембо: первая кровь” 😀
Copyright ©