[VaIerik]

Предлагаю помещать здесь самые смешные или странные слова из песен, на ваш взгляд

[Boogie-mks]

Я знаю песню про синие яица с красной писей, и ещё знаю другую но её я вам не скажу…..

[VaIerik]

Однажды в магазине услышала припев песни:»Он прилип ко мне, как колючка,Прицепился он, словно клещ,Но его маленькая штучка — Самая лучшая в мире вещь».Удивилась, честно говоря, потом оказалось, что песня о мобильном телефоне. Бывает…

[проказник]

[quote name='Лекса'] Однажды в магазине услышала припев песни:»Он прилип ко мне, как колючка,Прицепился он, словно клещ,Но его маленькая штучка — Самая лучшая в мире вещь».Удивилась, честно говоря, потом оказалось, что песня о мобильном телефоне. Бывает… [/quote]это Елин прикалывается )) Он раньше писал (лет 20 назад) тексты Арии,теперь вот нашел более быстрый способ зарабатывания денег )) оказалось,что такая ерунда лучше продается ))) а песню исполняют «Шпильки». и вряд ли все таки она о сотовом)))

[проказник]

[quote name='Лекса'] Однажды в магазине услышала припев песни:»Он прилип ко мне, как колючка,Прицепился он, словно клещ,Но его маленькая штучка — Самая лучшая в мире вещь».Удивилась, честно говоря, потом оказалось, что песня о мобильном телефоне. Бывает… [/quote]это Елин прикалывается )) Он раньше писал (лет 20 назад) тексты Арии,теперь вот нашел более быстрый способ зарабатывания денег )) оказалось,что такая ерунда лучше продается ))) а песню исполняют «Шпильки». и вряд ли все таки она о сотовом)))

[проказник]

[quote name='Лекса'] Однажды в магазине услышала припев песни:»Он прилип ко мне, как колючка,Прицепился он, словно клещ,Но его маленькая штучка — Самая лучшая в мире вещь».Удивилась, честно говоря, потом оказалось, что песня о мобильном телефоне. Бывает… [/quote]это Елин прикалывается )) Он раньше писал (лет 20 назад) тексты Арии,теперь вот нашел более быстрый способ зарабатывания денег )) оказалось,что такая ерунда лучше продается ))) а песню исполняют «Шпильки». и вряд ли все таки она о сотовом)))

[проказник]

еще мне нравится следующее (Дискотека Авария) — «то ли ветерок твои губы колышет,то ли я зову тебя — но ты меня не слышишь» — просто шедевр )) что же там за губищи )) и это там за смерч )))

[VaIerik]

На многие зарубежные песни, если их перевести, невозможно смотреть без смеха.Ну вот пожалста, композиция Uou’re Beautiful исполнителя James Blunt.Первые строчки припева:Uou’re beautiful, Uou’re beautifulUou’re beautiful, It’s true.Переводим дословно:Ты прекрасна, ты прекраснаТы прекрасна, это правда.Интересно, а что может быть ещё и неправдой такие слова!!! Быть может у иностранцев какое-то другое понимание фразооборота…

[Patikova]

Ту SmiLeYou’re beautiful.) Так правильноМеня прикалывает wonderlands avenue — ‘white horse’: ‘if u wanna be rich u’ve got to be a bitch’. Вот оно как всё просто оказывается.)

[VaIerik]

«Когда у сердца остынут края,Где буду я?..» (Стас, прости Господи, Пьеха)___________песенка трупа, который находится в предпоследней стадии окоченения.»Одарю я тебя, собой одарю,Заколдую я имя твое.Не услышишь его, не узнаешь его,Даже если мы будем вдвоем…» (главная певица страны — Валерия).___________________________прикольно да? стук парня по башке, и тот имя позабыл. Так мало того: она его еще и называть не хочет.Это типа, как паспорт отобрала, т.е. лешила человека имени и фамили и, как следствие, свободы.

[CyberBox]

Вот у группы Корни шедевр был:»А где-то Лондонский дождь…»Я не знал, что Лондонский дождь может быть где-то еще. 😀 Скажите, пожалуйста, где. Очень интересно.

[N@din]

«Миллион алых роз!» — шедевр советских времен.Миллион — число четное….

[Giuseppe]

А помните песню Фабрики «Девушки красивые с пАрнями встречаются», мне всегда казалось что с парнЯми правильнее, ради рифмы готовы на все.[quote name='N@din'] «Миллион алых роз!» — шедевр советских времен. [/quote]Ну там наверное смысл был образный, что очень много роз, а не конкретное число. Да и это же не две гвоздики.

[ndg3]

мы с тобой умрем очень медленной смертью,мы с тобой умрем мучительной смертью,это плата за рай, что был нами украден на полчаса.мы с тобой будем пить,отравленный воздух,и в ответ на удар,мы лишь рассмеемся!..романтичная песенка наркоманов. fleur — рай на полчаса. 🙂

[VaIerik]

Ираклий порадовал:?Я с тобой, по городу автобус пустой,Он так же, как и я, за тобой —— (уже косяк, не понятно: он с ней или за ней). Спешит догнать и крикнуть: «Постой!» — —— прикиньте ситуацию. Догнал девушку и прямо в ухо вместе с автобусом: «Стой!!!» Но расскажу один случай. Примерно с 6 лет я слушаю песни Великого Высоцкого (в том, что он — Великий человек, думаю, ни у кого сомнений нет). В пятом классе его песни я знал хуже, чем географию России. И как-то на уроке на вопрос учителя: ?Где находится Краснодар??. Честно ответил: ?В Сибири?.Помните песню ?про сентиментального боксера???Удар, удар… Еще удар…Опять удар — и вотБорис Буткеев (Краснодар)Проводит апперкот?…Но он пролез — он сибиряк,Настырные они…?

[Автор]

Сообщения